Quel plaisir de te retrouver en balade et de pouvoir admirer les belles plantes, fleurs et lianes que la NC laisse pousser sur son sol tellement spécial et différent du nôtre. Merci pour le partage !

Bien cordialement,
Jackie
Ben152 a écrit :"Creek Pernod", kesako me direz-vous ?
Donc voici la traduction, en NC :
- un creek désigne un ruisseau (c'est l'influence de pays anglo-saxons sur le langage calédonien)
- Pernod est le nom officiel de ce ruisseau sur les cartes IGN, qui tire tout simplement son nom de sa couleur faisant penser aux alcools anisés de la marque Pernod![]()
Ben152 a écrit :en NC :
- un creek désigne un ruisseau (c'est l'influence de pays anglo-saxons sur le langage calédonien)