Etymologie Viburnum tinus

[Chantaloup]

Est-ce quelqu'un sait ce que veut dire "tinus" de Viburnum tinus (Laurier-tin) ?
J'ai trouvé dans le dico étymologique de A.Gentil que :
Virburnum vient du verbe "viere" Lier, tresser. Allusion à la souplesse des rameaux pouvant faire des liens. Bon, ensuite :
Tinus: Linné l'a emprunté à Clusisus, qui nommait cette plante simplement "Tinus".
Mais que veut dire "Tinus" ? Est-ce un adjectif, un nom propre pour rendre hommage à quelqu'un... (Le prénom Tinus existe, je viens de le découvrir) ?
J'ai trouvé dans le dico : Tin : Pièce de bois qui supporte ou cale un tonneau, ou la quille d'un navire. Y'a-t-il un rapport avec la fabrication de ces pièces de bois?
Bon... à + et ne vous prenez pas trop la tête

Viburnum-tinus--1.jpg (99.06 Kio) Vu 4165 fois

[respélir]

Bonjour,
D après un site espagnol , tinus serait le nom latin à l époque romaine de l arbuste , d autres auteurs font référence aux propriétés tinctoriales du fruit , parfois utilisé pour fabriquer de l encre ...
Le débat reste ouvert .
Respélir

[castanea]

Une légende raconte que ce Laurier Viburnum vaut mieux que "deux tu l'auras"... ça vaut ce que ça vaut !

Michel

[Blavo]

D’après le Dictionnaire étymologique de la flore française de Gentil:
"Tinus. — Nom qu'on trouve dans Pline et Ovide et que Linné a emprunté
à Glusius, qui nommait cette plante simplement „Tinus*'.
Henri