Bonjour à tous,
Effectivement, à première vue, il pourrait correspondre à O.luteus qui est largement dispersé en France.
Par contre, ce qui saute aux yeux au premier coup d’œil, c'est cette couleur jaune citron au lieu de jaune d'or dans O.luteus, les étamines non saillantes et une corolle peu ouverte.
Au look, j'aurai dit Odontiella virgata (assez courant dans l'W de l'Espagne et au Portugal) mais cette dernière ne semble pas appartenir à la flore tunisienne.
Les seuls Odontites à fleurs jaunes retenus dans le catalogue de la flore tunisienne (2010) sont :
O. rigidifolia présent aussi en Sicile qui d'après les descriptions et les iconographies que j'ai pu voir ne cadrerait pas trop (d'après Pignatti),
O. triboutii, qui diffère de Luteus par les étamines subincluses (d'après la flore de Tunisie de P.A 1981) mais qui ne serait présent qu'en Kroumirie donc plutôt le NW de la Tunisie,
et enfin O. citrinus (teins, tiens !!!, çà pourrait correspondre à la couleur de cet odontites), nouvellement décrit par Bolliger (1996) dont on ne sait pas grand chose si ce n'est qu'il serait présent au Cap blanc donc près de Tunis...
Je pense que pour décanter tout çà, il faudrait avoir accès à la monographie de Bolliger sur les Odontites dans [Willdenowia 26: 157 (1996)] donc si quelqu'un peut consulter cette revue allemande (écrite en anglais d'après les extraits que j'ai pu voir), ce serait sympa de nous transmettre des infos sur les trois taxons pré-cités ou de nous faire un scan de la clé en douce...
PS: d'après les critères de distinction de Flora iberica et Pignatti, je pense qu'il nous faudra un gros plan de profil de la fleur et nous indiquer si les filets des étamines sont ou non poilus.
Rémi