Arbre remarquable

Petits jeux entre membres sur le thème de la botanique...
Avatar du membre
Turdus
Messages : 399
Enregistré le : mer. 27 avr. 2016 22:10
Localisation : henin beaumont

Re: Arbre remarquable

Message par Turdus » mar. 15 déc. 2020 10:38

Je m'étais basé sur cette banque d'images sans en connaître la source.
https://www.alamyimages.fr/une-femme-se ... 69855.html
Donc tu as raison Ben et toutes mes excuses à sylvaion qui était sur la bonne voie. J'attends confirmation sur les dialogues de la séquence, moi je ne comprends pas le Portugais.

Avatar du membre
Turdus
Messages : 399
Enregistré le : mer. 27 avr. 2016 22:10
Localisation : henin beaumont

Re: Arbre remarquable

Message par Turdus » mar. 15 déc. 2020 18:34

Avec l'aide mon collègue compétent pour traduire, il s'agirait de figueira estranguladora, ou figuier étrangleur, nom vernaculaire qui pourrait englober ficus sp.

Mais les sources de Ben pencheraient bien pour Ficus macrophylla

La video d'origine est ici.

Jardins Históricos Episódio 13 - de 11 Set 2020 - RTP Play - RTP

ou
https://www.rtp.pt/play/p7601/jardins-historicos

Avatar du membre
sylvaion
Messages : 3727
Enregistré le : mer. 5 mars 2008 20:49
Localisation : moissac tarn et garonne
Contact :

Re: Arbre remarquable

Message par sylvaion » mar. 15 déc. 2020 18:59

j'avais bien vu ficus machrophylla a coimbra aussi comme arbre remarquable

mais je voulais faire chercher les autres
au debut je lui trouvais un air de lauriere a cet arbre (laurier du portugal ), mais bon c’était tellement trop gros :)

bon sujet turdus recommence quand tu veux !!!

Répondre